recibiendo esa BBC desde atrás